Понятие Лемби у Карелов
Недавно я прочла Калевалу, долгий путь был до.
Карельская бабушка, поездка в Калевалу, большой интерес к традиции карелов, особенно в бане.
Все сильно зависит от перевода, в моем про баню было всего несколько слов. А вот что от перевода не зависит - так это понятие лемби, льющееся со всех страниц.
Читайте как базу http://www.nudeblog.ru/bathpoint/karelskiyobryad
Лемби - уплывающая от нас реальность, в славянском мире было примерно равно понятию славутность, про него поведаю отдельно. При этом обряд этот был лучше любой психотерапии для обоих полов.
Понятие лемби (северно-карельский вариант – лемпи) и связанный с этим понятием мифо-ритуальный комплекс обрядов – это самобытное явление карельской традиционной культуры. На протяжении последнего столетия лемби чаще всего ассоциируется исключительно с любовной магией и девичьей аудиторией. Но как показывает исследование фольклорно-этнографических источников и карельских эпических песен, на основе которых Э. Леннротом был написан эпос «Калевала», изначально функциональные, гендерные и возрастные рамки данного понятия были гораздо шире. Лемби – это не только сексуальная привлекательность, в первую очередь, молодых людей, не только особая магическая сила, способность очаровывать как можно большее количество представителей противоположного пола.
Это и внешняя, и внутренняя красота человека, синтез нравственных и физических достоинств, т. е. то, что создаёт позитивный имидж. Это очень ёмкое понятие, включающее в себя и честь, и обаяние, и умение вести хозяйство, и трудолюбие, и счастье, и добрую славу, и удачу, то, что в наши дни подразумевают под словами и «харизма», и «сексапильность». Целью досвадебных любовных ритуалов было поднять лемби на недосягаемую для других высоту, а после свадьбы излишне высокая лемби считалась болезнью и причиной супружеских измен.
Лемби: понятие и лексические сочетания в "Калевале"
Иванова Людмила Ивановна
